[사진출처=pixabay]
[사진출처=pixabay]

[한국강사신문 김지영 기자] 현장에서 바로 써먹는 무역영어 매뉴얼! 《샘플로 쉽게 배우는 무역 실무영어 첫걸음(중앙경제평론사, 2021.06.22.)》이 출간되었다. 수출입 단계별로 반드시 알아야 할 무역영어 지침서! ‘인코텀즈 2020’ 해설 수록! 저자 오시학 경영학 박사는 40여 년간 여러 대학과 기업체, 연구원, 기관 등에서 무역영어를 강의하고 무역 관련 시험 출제위원을 지낸 최고의 무역전문가이다.

이 책은 수출입 단계별로 반드시 필요한 무역영어 샘플을 보여주고 상세히 해설하고 있다. 그러므로 무역을 하는 사람에게는 꼭 필요한 매뉴얼이라고 할 것이다. 특히 초보자도 가능한 무역영어, 거래 개설에 관한 무역통신문, 매매계약에 관한 무역통신문, 신용장·선적·보험에 관한 무역통신문, 대금 결제·클레임·기타 무역 관련 통신문 등 현장에서 반드시 필요한 실무정보를 빠짐없이 다루었다.

또한 ‘인코텀즈 2020’을 알기 쉽게 해설하여 수록했으며, 자주 쓰는 무역 용어도 실었다. 따라서 무역 초보자는 물론 무역 현장 실무자들의 필독서로 자리매김할 것이다.

저자 오시학의 《샘플로 쉽게 배우는 무역 실무영어 첫걸음》 책 속으로 들어가 보자!

무역 영어(Business English)란 국제 상거래인 무역을 하는 데 사용되는 영어로, 거래제의서신, 물품매도확약서, 매매계약서, 신용장, 선하증권, 보험증권, 상업송장, 환어음 등 무역 거래 전반에 쓰이는 무역통신문(무역서신)과 상대방과의 거래 교섭에 쓰이는 무역 영어 회화를 총칭한다. --- p.11

무역통신문은 일정한 양식에 따라 꼭 필요한 내용만 간단명료하게 작성하며, 거래 내용만 명확히 전달되면 충분하다. 따라서 무역통신문은 중학교 영어 수준이면 초보자도 누구나 작성하고 해석할 수 있다. 공부를 위한 영어는 잘 익혀지지 않지만, 무역으로 돈을 벌기 위한 영어는 단번에 귀가 뚫린다는 것을 무역을 해본 사람은 누구나 공감할 것이다. --- p.12

무역통신문의 구성 요소는 서두, 작성 일자, 수신인 주소, 서두 인사, 본문, 결문 인사, 서명 등 반드시 포함되어야 하는 필수 구성 요소와 문서 번호, 특정 수신인, 서신의 제목, 서신 책임자 식별 기호, 동봉물 표시, 사본 배부처, 추신 등 필요에 따라 표기되는 부수 구성 요소로 구성되어 있다. --- p.15

거래선 알선 의뢰에 관한 무역통신문은 주로 각국의 상공회의소나 취급 상품 관련 기관에 발송하는 거래 알선 의뢰 Circular Letter다. 거래 알선 의뢰 Circular Letter에는 취급 상품 등 자기 회사를 소개하고, 거래 희망 거래선을 알선해주기 바란다는 취지를 명시한다. 그리고 자기 회사의 신용조회처로 거래 은행명을 알려주고, 회신해주면 고맙겠다는 말로 끝을 맺는다. --- p.39

신용조사에 대한 회답장에는 신용조사 대상 업체의 창업 이래 사업 경력, 경영 규모, 채무 이행의 확실성 여부, 세인의 평판 등을 알려주되, 제공한 정보에 관해 책임을 지지 않고 또한 극비로 취급해줄 것을 요청한다. --- p.56

마라톤 경기에서 결승점이 가장 중요하듯이, 무역에서도 대금 결제가 가장 중요하다. 따라서 대금 결제와 관련하여 환어음, 상업송장, 포장명세서 등의 서류를 작성할 줄 알아야 한다. 그리고 대금 결제가 제때 이루어지지 않아 대금 회수 서한을 보낼 때는 거래 및 상대 회사의 중요도에 따라 정중한 서한과 함께 청구서를 보낸다. --- p.299

[사진출처=중앙경제평론사]
[사진출처=중앙경제평론사]

저자 오시학은 경영학 박사. 국제무역컨설팅 대표. 국제상사중재인. 한국생산성본부, 한국표준협회, 능률협회, 국제물류협회, 삼성전자 등 강의 진행.

한화경제연구원 근무. ·서울산업진흥원, 농수산물유통공사, 국방부조달본부 무역자문위원. 숭실대, 아주대, 홍익대, 중앙대, 경기대, 국민대, 한성대 등 강사. 삼성그룹, 현대그룹, LG그룹, 효성그룹, 대상그룹, 동부그룹, 무역협회, 수입협회 등 강의. 국제무역사, 물류관리사, 무역영어 1·2·3급 출제위원.

경기대 무역학과 졸업. 미국 UNIVERSITY OF DETROIT 대학원 석사(국제경제학 전공). 경기대 대학원 박사(무역학 전공).

저서로는 《샘플로 쉽게 배우는 무역 실무영어 첫걸음》, 《달인에게 배우는 무역실무 300문 300답》, 《수출 수입 쉽게 배우는 무역실무 입문》, 《무역실무자가 꼭 알아야 할 인코텀즈 2010》, 《보따리무역으로 큰돈 버는 법》, 《해상보험론》, 《영영 무역용어사전》, 《알기 쉬운 무역창업교실》, 《무역통관교실 100문 100답》, 《글로벌 시대의 무역실무》 등 40여 권이 있다.

주요기사
저작권자 © 한국강사신문 무단전재 및 재배포 금지